La Tindona
De la frucha que Dieu nos dona
Sens maganha es al primièr reng
La nòstra poma, la Tindona
Al gost d’autona e de grand vent.

Chas nautres lo pépie s’estona
Del triomfe de la Golden
Quand la nòstra es cent còps pus bona
E pus crussenta jos la dent.

Un còp de mai, daissem-los dire, Àquels vilatons de travèrs,
De la Tindona, grands espèrs,

Qu’auràn pas jamai lo sorire
Dels gromands, que per un empire
Ne vodrién pas d’autra al dissèrt...

Enric Mouly

La Tindoune
De tous les fruits que Dieu nous donne
Sans difficulté elle est au premier rang
Notre pomme la Tindoune
Au goût d’automne et de grand vent.

Chez nous le Pépé s’étonne
Du triomphe de la Golden
Quand la nõtre est cent fois plus bonne
Et plus croquante sous la dent.

Une fois de plus, laissons les dire,
Ces citadins de coteaux,
De la Tindoune, grands espoirs.

Ils n’auront jamais le sourire
Des gourmands qui pour un empire
Ne voudraient pas d’autres dessert...

Henri Mouly.