Los gabariers de la Dordonha
Chanson
Eusèbe Bombal Argentat 1913
Ce texte à été rapporté par Pierre Laval

Lo gabarier a temps plasent,
Quand pleu per ilh ,
Quo es de l’argent,
Ne’n tomba coma qu’un la botja !
Dela païs naut a nostre port ,
Chargjam jusqu’à rasis bord
Pas de fenhants ,l’estiu deslotja,
Filhas auran per Carnaval
Cotilhon neu, neu davantal .
Coratge efants ! A la besonha !
Pren ton balanç, sauta meiram,
Los gabariers de la Dordonha !

Les gabariers de la Dordogne
Le gabarier a temps agréable,
Quand il pleut ,
Pour lui c’est de l’argent,
Il en tombe à plein seaux
Du pays haut à notre port
Nous chargeons jusqu’à ras bord !
Pas de fainéant, l’été dégage
Les filles auront pour Carnaval
Cotillons neufs et nouveau tablier,
Courage enfants ! A la besogne !
Prends ton élan , saute merrain
Les gabariers de la Dordogne !
(ci dessous : photo de mon ami Jean Tigé)