La légende d’Aluta - commentaires