Ò Fial Dels Carcinòls Vertuoses

"LarŌCa BUZZZ... Festival " VENDREDI 25 AOÛT

Claude Vertut — 2023-08-02T14:08:17Z

LAROQUE-DES-ARCS 46090 BELLEFONT-LA-RAUZE - Dans la cour de l'école -
En cas d'intempéries à la salle des fêtes de Constans

Dès 19h Apéritif-concert, Repas paëlla et Bal se succèderont avec le groupe
"Ze Cré'olt Cheptel Bal Band"

« LarŌCa BUZZZ... Festival »

« Ze Cré'olt Cheptel Bal Band » Invite Michel Macias.

De la valse au zydeco,
du Blues à la Biguine,
du Swing à la bourrée il n'y a qu'un Pas !!!
Le « Cre'olt Cheptel Bal Band » est une fête aux danses du monde.
Toutes les Routes mènent au Rhum !!!

Michel Macias : Accordéon/ Chant
Olivier Cocatrix : Batterie / voix / Accordéon
Philippe Rigal : Guitare / Percussion / Chant
Guillaume Roussillhe : Saxophone / Cabrette / Voix.
Sans oublier des invité(e)s surprise...

Toutes les infos pour réservation à la fin de l'article.

À partir de 19 heures :
- Apéritif-concert
- Repas : Melon-Jambon, Paëlla, Café gourmand
- tarifs : 20 € par personne, vin et café, compris et entrée du Bal.

Réservation obligatoire, avant le mercredi 23 août : 06 42 21 79. 17.
Il est nécessaire pour des raisons écologiques, d'amener ses couverts assiettes et verre.

À partir de 21h30 : Bal, concert avec buvette.
tarif : 5 euros pour les personnes qui n'ont pas assisté au repas.

RAPPEL : En cas d'intempéries la manifestation se déroulera à la salle des fêtes de Constans.

http://www.amis-quercynois.fr

M. Miquel (Le Montat) - Dintrar a l'escòla en parlent occitan

Silvia — 2024-03-13T21:15:49Z

M. Miquel, que demora dins lo vilatge del Montat al sud de Caurs, a acceptat de se daissar enregistrar en occitan per far partajar son testimoniatge.
L'occitan es sa prumièra lenga. Dins aquel enregistrament nos conta que quand es arrivat a l'escola, parlava solament occitan e a degut aprene lo francés.

Le montat 1 Le patois et le français à l'école (2

Downloads

CONSTANS - SAMEDI 30 MARS 2024 - 13h45

Claude Vertut — 2024-03-13T06:36:13Z

À l'occasion de la sortie du livre « SAGESSE DU QUERCY » transcrit par Jean Rigouste, d'après les manuscrits de l'abbé Lacoste, « CHOSES DU QUERCY », les associations : « « Les Amis du Patrimoine Quercynois - Los Amics del Patrimòni Carcinöòl (A.P.Q.) » et « La Granja » ainsi que l'IEO D'Olt vous propose une journée festive autour de cette riche oeuvre de collectage

Programme de cet après-midi du 30 mars :

14h à l'église de Constans : stage de chant monodique du Quercy avec Mickaël Courdesses, à partir des chants de travail de l'abbé Lacostes (accueil à partir de 13h45). Prix 15€. Sur inscription au 06 17 41 98 91
17h à la salle des fêtes de Constans : présentation par Jean Rigouste de son livre "Sagesse du Quercy" à l'occasion de sa parution.
18h à la salle des fêtes de Constans : restitution de l'atelier de chant.
19h apéritif musical avec le duo Boucher-Courdesses (hautbois et accordéon chromatique). Repas partagé
21h ; contes et chants du Quercy avec Guilhem Boucher et Mickaël Courdesse.
Participation libre

Sur les allées - Les Vieux Messieurs Publié le...

Claude Vertut — 2024-03-13T06:13:48Z

Sur les allées - Les Vieux Messieurs
Publié le : 17 septembre 2017
Sur les allées

Les vieux messieurs

Journellement, sur les Allées,
Déambulent les vieux messieurs.
Le sourire malicieux,
La voix chevrotante et voilée.

Ils parlent d'amours en allées ;
Ou bien politique et potins
Défrayent leurs propos badins,
journellement, sur les Allées.

Passe un trottin astucieux,
Jupe courte, jambe mutine...
Lorgnant la belle qui trottine,
Déambulent les vieux messieurs.

Sensible au suffrage des yeux,
Par cet hommage mise en joie,
Gentiment elle leur envoie
Un sourire malicieux.

Lou Counsél Dey Rats

Silvia — 2024-02-22T20:03:01Z

LOU COUNSÉL DEY RATS

Un bièl cat
Din so bido obio tuat
E montsat.
Tontsès dè rats
Qué l'oppėlabou Croquo-Rats.
Rats dė grogné, rats grioûlés, rats dė cabo
Tout l'y possabo
E din soun béntrê s'én onabo.
Tos espooûrit,
Lus obio talomén ésclorcit,
E sė qualqu'un, o léstourdido,
Qu'ooûzabou plus ona cossa lour bido ;
Sèro borrat
Din qualqu& tfapoù quotsės qu'uno sourtido.
Ero ooûblitsat
Guél è so sujto
Dél'y tsuna coumo 'in érmito.
Enfin nostré biėl cat
Per so fnėsso èro to rénoummat
Que din l'êsprit dėl poplé misérablé,

47
N'ero pa'n cat, mès èro'n diablě.
Un cot pourtan oquėl cotas,
Dè biotrể soul sé troubén las,
Monto dè nèt su lo tèodlado
On l'intènciou bien orréstado
Dë fa ino fi. :
Bouillo régla soun moridatsé
Onbė lo cato d'un bèzi.
Mès pėnden que, seloun l'usatsé,
Nostre nobis fooû lour topatse,
Tout loüu réstan dél poplé rat
Din lo couşino,
O lo sourdino,
S'en ès onat.
Cadun sé plaço
Près dėl colėl, :
Toutsës o masso
Tènou counsėl.
D'un sor to tristé
Cal ol pu bist
Trouba'in ofa
Pėr sé tira
Cado murguėto
Parlo è coqueto,
Cado totou
Dis so rosqu.
Sou paş d'occordi
Sus cat d'éntsin,
E lou méscordi
S'én bo boun trin.
Tsès ! qual romatsé !
Tsès ! qual topatsé !
Mès lou douyèn
Ou'es lou pu satsé
El pus oncièn,
Dé su lo taoalo
Prénd lo poraoûlo
Toutsés fooû tsut,

L'y o plus de brut,
Ie Mous omits, ço lour fèt, m'és béngudo uno idėio,
« Qué tout sėgur n'ès pas uno rizèio,
« E que mė'porėt plo lou mouyèn lou pu bou
Pér troumpa nostrè cat, lou mėtrẻ o lo rosóu :
« Cos qu'on lou fiol rėtor d'uno brabo counóuillo,
Pėndén que dourmiro près dėl fiot ol contou,
« L'y 'stoquèssén ol col uno brabo gongouillo ;
« D'oquėl biay sen sėgurs dė toutsour l'y 'scopa,
« Car tòlèou qu'entèndren l'ėsquilou tintina
Cadun pouyro, son tombour ni troumpèto,
« Préndrẻ cotsèt lou comi d'éşcompéto :
« E, con nostr'ènémit sério cént cot pu fi,
« Oouréėn toutsour lou témp dé l'y poudé futsi
E dé nous èstréma dons oų trés piès tsous tèrro
« Obon qué guél siasquo portit én guèrro. »
Bravo ! bravo ! coy bien porlat,
Ço réspoundèt lou counsėl énpénat,
Bibo l' douyèn ! guėl soul èro copablė
Dė tsouga l' tour ond oquél diablé.
Opploudisséméntş fats,
Coumplimėnts oçcobats,
Nostrè douyèn, dé sų lo taoûlo,
Prénguèt énquèro lo poraoulo ;
Sotsissio plus quė dé cooûzi
Lou pus odrétlè lou pu fi, :
Aoûtromén dit, lou pus copablé
D'éstoqua lou grélot o lo bourro dêl diablé :
Oquèro oqui lou pouèn.
– Qúal séro'quo fėt lou douyèn.
Noun pas yèðû,.ço fèt un ; nimay yèoû, ço fèt l'aoûtré ;
« E pérqué yèoû pulėoû qu'un aoûtré ?
Ço réspoundėt lou troisiėmé nounmat,
qué l'y angué qu boydro, mè pér iou, l'agé fiquo,
« Démori din moun trąo ; oqui mo poulitiquo. »
Finalomễn s'én troubét cat,
Din tout'oquélo souciétat,
Pér ona 'ytal, o l'éstourdido.

Risqua so pèl omay so bido.
Bouy, moussu lou douyèn, qu'o séro bostr'hounour,
Ço cridèt un ruzat, dirooû qualquẻ tsour
Qu'ocos o bostr'oltèsso
« Quẻ sė dèou lou solut de, touto nostréspėço ;
Qualo glorio pěr bous ?-
– Bouy rémèrci bèlcot dé bostro poulitèsso,
Rèspoundèt lou douyèn d'un ayre doucèrous,
Mès, o moun atsè,
Ton de couratsė
Serio pas satsé.
Sus, oquél dit, z'obès bě dèbinat,
Nostres rotous pèrdóu potiėnço ;
E sons obé rés décidat
Toutsés o l'unonimitat
Bistomėn lèbou lo sèénço
Lofountaino nọuy dis
Qu'oquèro oytal, din soun poys,
Què lu moyntsés
E lus cononntsés
Tégnoon čounsėl sus lours offas
Né porlabou bè prou, mè lu reglabou pas,
E sons obe fat rès quitabou lossémblado.
Proubablomén,
L'y obio pas d'oquél temp
De dėputats o lo'crombado.

Lou toupi de lat (Gabriel Feyret)

Silvia — 2024-02-22T19:54:36Z

'LOU TOUPI DÉ LAT (Gabriel Feyret)

Pérèto, on soun toupi dė lat
Toplo pincat
Sus soun cat
Qu'oourias tsurat
Qué lou l'y obio'stocat
Un motis onab'ol mércat.
On soun coutillou rébussat,
Soun moutsodou tout olondat,
Soun souylléyrou qu'és pas ferrat,
E soün pénou to delicat
Qué sat téní dé réménat,
Obio l'ayré tos inbéyllat,

Quẻ l'ooûrias prėzo pèr un rat,
Tout courreguen, countabo din soun cat
Con pouyrio fa dė soun toupi dě lat.
Obon porti l'o mèzurat :
N'o per très frons, tout bièn countat.
Bint iooûs détsa l'ys obis qu'o cronpat
Ombė lo clouco sul mėrcat.
Ưn més oprès en pouléts sou contsats,
Ề lou coumunal ès plossat
Dè tal biay, qu'o soun grat,
Lu nouyris 'son càt dê gru ds blat.
Din qualqués tsours sou poulëts fats
Qué sou poulits è bien créstats !
Né fo bin sos dé cado cát,
È cèrto sou pas trot pogats,
D'oquėlsės bin frons n'o croumpat
Ủn tèssounėt qu'ès bịen plontat,
O bouno bouco è boun popat,
É los cooüssidoy de pal blat
Douy mės oprès 1'ooü engroysat.
Né gardon pè, fo dé, solat,
És lus tres aoütrès ol mėrcat
May dé cen fróns ly sou pogats.
L'ortsén n'és pas cöuntat
Qué détsa n'o crounpat
Uno baco quẻ sat
Estrė bouno dé lat.
Lou coumunal l'y ser dé prat ;
Dín qualqués tsours o bédélat :
Lou bédėl és ün biooü supėrbomėn plontat ;
D'un frayré, pèy dé dous dé mèmo quolitat
Soun troupėlét ès, ooümentat
T'sés ! cal plozé de lu béyré pěl prat
Lěba lo cuyo è fa lou fat !!
Mès cal malur n'ès pas éstats !
Perreto lus o dégooügnat
E coumo guelsés o sooûtat
Son fa'ttėntioü qu'obio sul cat

7
Tout lortsèn d'oquėl brabè mėřcat ;
È, patatrat !
Adiou, paoüre toupi dė lat,
És éspoutit, es ésclofat !
Ll'y o quė dề trossès e'n borlat
Adiou, mous ioous, sères pas couats ;
Adion, tessou, pitsou solat,
Adioû, baco, bédèl, bèndrés pas din loù prat
Toutès portit, tout o'scopat
Sul saou d'oquel toupi dẻ lat,
È Pèrret olobes, d'un ayrẻ bien motat
Que certo n'obio pas ponat,
Torn'o l'oustal tout plourén soun pecat
Mès soun homé qu'es un goutsat
Que bol 'y oppréndre soun éstat
L'o mé roun d'os pes tsusc'ol cat.
Din soun esprit qu'ès oquèl qu'o pas fat
Qualquè costèl bostit sus un toupi dė lat ?
Ocos un mal doun cadun éş fropat
Toplo lou satsé coumo l fat,
Toplo l'poyzan coumo lou dėputat.
Foray.., diray.-, zou crezen fat ;
Mes o lo fi sèn ottropats ;
ÈS plo bértat
Quol coboret lou qu'o pintat
Equ'opèy son I'host'o countat
O counta dể noubël toutsourés ooûblitsat.

Lo Denouolhado - A. Lacombe Publié le : 2...

Claude Vertut — 2024-02-22T19:43:56Z

Lo Denouolhado - A. Lacombe

Publié le : 2 novembre 2017
Lo Denouolhado

Les sers d'hiver quand lou vent brâmo
Lo ligno seco, ol fè, crâmo.
Et su lo tâoulo les rescals
Sount crevas et trias coumo cal.

Ol tour de lo tàoulo, mormalho,
Pitzous et bels, tout denoualho.
Les crouquaïres, d'un cop regla
Crèvount les crocs sons s'orresta.

Sorras coumo des cles de palho
Lou mounde triaït, et rit, et pialho
Les degts menus savount cerca
Lou noual que vol s'estrema.

L'omèllo d'or, ô car crouquento,
Otrossado per mos volentos
Omplit los siètos et siètous
Les crocs sount tzitas per detzou.

Sul dovontal lou triun s'orresto,
Mais les golants ôunt lo mo lesto ;
De temps en temps, fòunt ço que cal,
Per netetza lou dovontal,

Lou dovontal de lour visino ;
Est be rare que fasque mino
De se fotza, ol min, qu'os crocs,
Uno mo se retarde trop.

Tout s'ocav'o metzo-villado ;
Et, sus lo tâulo netetzado,
Bouíd'un'oulado de tetous
Toutzes fument tzus lour ton roux.

Vi nouvel et citro respillount
Dins los tassos - Les rir'esquillount.
Opr´ès rib'oprès'l troval,
Es plo temps de durvi lou bal.

Et, sehur, qu'oquel ser, vous paris,
Que, se l'iot tont de voulountaris,
Côs pu lèou per veni ol bal,
Que noun pas per tria les nouals.

En effet, uno clarinetto
Sort, torda, de quaûquo bouètto
Et, bourreyo, valso, polka,
Tardount pas o nous fo vira.

Ocoït festo per lo tzuynesso
Que rit, s'omuso et se presso
De proufita d'un boun moument :
Deforo po broma lou vent.

Oïtal, l'iot dins nostres villatzes,
pendent l'hiver, tzormonts usatzes,
Et maï d'un cop, els omouroux
li fòunt empletto d'un espoux.

A. Lacombe - "Los vieillos monïos del Quercy

Bourdoulàygo, Courrétsâdos é Marcôùyno, ou coussi...

Claude Vertut — 2024-02-12T20:03:58Z

Bourdoulàygo, Courrétsâdos é Marcôùyno, ou coussi fa per anar cagar per la bînyo sénsé né tournar pourtar la clâw - François Nardou
Publié le : 4 juillet 2017
Bourdoulàygo,Courrétsâdos é Marcôùyno , ou counsi far per anar cagar per la bînyo sénsé né tournar pourtar la clâw !

Pourpier,Liserons sauvages, grâces végétales de nos haies , et Mercuriales , « Bonnes » mauvaises herbes laxatives et purgatives des Jardins !

Pas de jardin du Quercy-Blanc qui en cette saison ne soit envahi de pourpier ,liserons et mercuriales, surtout en bonnes terres bien travaillées, fumées, terreautées et bien arrosées (azâygàdos per la plétso del Boun Dîw é per las âygos dels rîws, pôùtsés é founts)
A Cahors le Bàrri dé las Ôrtos ,quartier des Jardins ,où fut introduite la Tomate au 19ème, devait à ses terres d'alluvions rouges d'être plein de pourpiers.
Les médecins médiévaux occitans conseillaient le pourpier , frais et mangé cru , riche en eau, contre les effets du grand soleil et des fortes chaleurs, les soupes et salades contre les constipations, les rhumatismes et les états pléthoriques dus aux excès de vins ,viandes et graisses ,aliments riches et « chauds » , accroissant le Feu du Sang.
Le Vieux Quercy-Blanc était friand de salades de pourpiers ,tomates ,oeufs durs, oignons, pour moissonneurs endurant les grands soleils d' été.
A Rouillac la Source de St Julien offrait ses eaux curatives de tous les maux de la tête dont des insolations et « coups de chaleurs », autres vertus de celle de St Jean Le Froid.

François Nardou
En Pays de Charentes on utilise en tisanes laxatives Liseron sauvage et Mercuriale dont le Quercy-Blanc ,qui tient la Mercuriale pour tueuse de lapins ,redoute les effets trop dévastateurs sur les intestins irritables.
Le vieux nom occitan du Pourpier , Bourdoulâygo , n'en fait pas un hôte du Bord des eaux, la Brôùo dé las âygos , mais vient du Latin Portulàccea, l'Antiquité l'ayant aimé pour ses vertus médicinales et ses usages culinaires.
Des salades de Bourrache , Pourpier , Consoude , tomate , oignon , capucine ,fleurs et feuilles, hysope ,font utiliser en synergie les mucilages ,les sels minéraux ,les vitamines communes au Pourpier, à la Bourrache, à la Consoude, les éléments soufrés des capucines et oignons ,les essences de l'hysope , les vertus des tomates, bénéfiques aux hépato-bilieux donc aux sportifs, associant entre elles des plantes aux effets principaux et secondaires complémentaires.
Quant à la Mercuriale, la vivace des sous-bois étant plus toxique que l'annuelle des jardins, la Médecine ancienne, la dose faisant le poison, en tirait avec Bourrache, miel, vin blanc, un élixir de Longue Vie .

Catinou e Jacouti - De bouns conselhs per se maridar

Silvia — 2024-01-09T14:54:33Z

DE BOUNS COUNSELHS
PER SE MARIDAR

Ambe lou temps las causos an pla cambiat. Res es plus parèlh. Mèmes lou maridage !
Autris cops las filhos abion un goust tarriple a se maridar Lour calio troubar un ome a tout prèts. Ero uno grosso vergounho de couifar lou bounet de Santo Catarino.
Taben las paurotos qu'eron pas trop poulidos e qu'abion pas trop d'escuts per amanhagar un espousaire, passabon las journados a se recitar aquelos litanios :

Nostre Senhe, maridatz-me
Nostre Senbe, ajudatz-me !
Grand e pietadous Salvaire
fasetz venir lou maridaire.
Nostre Paire que setz al cèl
fasetz-me pourtar I'anel.
Esprit-Sant bous fau counfienço
me laissetz pas dins la soufrenço
Trinitat-Santo en un soul Diou
que me maride aqueste estiou.
E bous Vierjo Mario.
me laissetz pas demourar filho
Sants e santos del paradis
qu'a moun lièt i aje dous couissis !
Sant Hipolite, un ome al pus biste
Sant Agapit, que siosque grand e poulit
Santo Couleto, amb uno bèlo moustacheto
Santo Agatho, qu'aje d'amour coumo uno cato
Sant Anastase, que siosque fort coumo un ase
Sant Frances, sustout que i manque pas res !
Sant Barnabè, qu'al lièt me porte lou cafè
Sant Gaspard, e que me laisse levar tard
Santo Moudèsto, se la soupo es pas prèsto
Santo Lèa, que la fasque sans repoutegar.
Sant Nicofore, qu'a loustal toujoun demore
Santo Sidonie que me brèsse lou neni
Santo Charloto, que me laisse pourtar culoto
Sant Nicoulas, enfin... un brabe garçounas !
Sant Bernat, qu'aje uno grando prouprietat
Sant Nectari, ambe d'argent un plen armari
Sant Bertrand, ou que siosque coumer
Santo Zenobie, amb un poulit magasin
Sant Cesari, ou que siosque founctiounari
Santo Mouniquo, ouvrièr dins uno fabriquo
Sant Pascal, un simple journalièr se cal !
Anhel de Diou, bous tant aimaple
dounatz m'en un al mens passable
Anhèl de Diou, tant piètadous
Fasetz coumo s'èro per bous.
Anhèl de Diou, enfin bous prègui
dounatz m'en un... coussi que siague !

E bous Santo Catarino,
me faguetz pas machanto mino.
Mes pus lèu siaguetz generouso,
ajetz piatat d'uno amourouso
qu'a tout perdre ne vol espousar
un, res qu'un... per coumençar !
A vostres ginouls m'aplatissi
Languissi ! Languisi ! Languissi !!!

A n'aquelos que languission trop, lour ensènhabon aquelo « Recette de tisane spirituelle »,
per las ajudar a prene lour mal en patiencio :

.Faites une infusion avec une livre d'humilité, deux grammes de mortification et une pincée d'amour de la solitude, dans trois litres d'eau de silence. Ajoutez trois verres de sirop d'allégresse, trois poignées d'herbe de patience et six cuillerées d'intentions pures. Mettez le tout dans le pot de la bonne volonté que vous ferez bouillir au feu de la méditation. Remuer avec la cuiller du courage et assaisonnez, avec quelques gouttes de mépris de yous-même. Versez ensuite le tout dans le vase de la résignation et prenez de cette liqueur cỉng ou six fois par jour après l'avoir passée dans le linge de la pureté. Si elle vous parait amère, vous l'adoucirez avec quelques fleurs d'espérance.

De lour coustat, lous goujats languission tout autant de troubar fenno, per aver lo plaser d'alisar uno poulido tourtourèlo
Mème se de cops se recitabon aquelo « pregario dels celibataris endurcits » :
Moun Diou, fasetz-me la gracio de jamai me maridar
Se me maridi, fasetz-me la gracio de jamai èsse coucut.
Se soui coucut, fasetz-me la gracio de de jamai lou saupre
Se veni a lou saupre, fasetz-me la gracio de m'en foutre !

Per metre lous jouves en gardo countro las enganos del maridage, se dision forço reprouvèrbis coumo aqueste
La prumièro annado nas a nas
La segoundo bras a bras
La tresièmo : Tiro-te'n la !..
Ou encaro de fablos coumo aquesto :
En dintrant a l'oustal, la joube maridado a cridat : « Ay ! » La porto un pauquet l'a rasclado. Per soun ome es estat uno revoulutioun :
« Ah ! Moun Diou ! Te sios pas faito mal, moun aimado ! »
Fa sieis meses que soun maridats, lou temps passo !
La fennoto en tournant, un matin, de la plaço trabuquo e patapouf ! de soun loung s'espandis. Son ome la regardo, e malgracious i dis : "Brames pas tant, e fai dounc attentioun, bestiasso !
Un an a trescoulat dempèi lou joun de noco.
En voulguent dabalar uno cargo trop grosso toutis lous escalièrs la fenno a redoulat. E per la counsoular son ome i a bramat :
"Baste que ne crevèsso aquelo grando rosso !. »
Pla sigur tout aquo empachabo pas digus de se maridar. Coumo disio la pauro menino :
"Lo maridatge aquo's coma lo papier per atrapar las mouscos !" Aquelas que son deja empegados an bèl cridar a las autros : tiratz bous d'aqui ! Aprouchètz pas qu'aquo's de pego !
Totos i galopon come se, per elos, i abio pas pus grand bounur que de se faire empegar.

Vertat es que se causir un espous ou uno espouso .es toujoun estat un affar espinut. Pr'aquo per aquelos qu'abion a causir, èron pas los conseilhs que mancabon. Autris cops dins cado vilatge i abio d'omes e mai souvent de fennos qu'èron tant val dire d'especialistos per maridar lou mounde.
A Minjocebos abiam la Petrounilho qu'èro uno maridairo renoummado, qu'abio la bouno man per apariar las gens d'un cop d'uèlh,
Sabio jujar las qualitats d'uno filho ou d'un goujat.
Se vouletz estre rensignats sus ço que bous espèro, disio la Petrounilho als jouves qu'abio l'ideio de se maridar, abetz qu'a faire ensemble la vaissėlo.
Tu. goujat, auras qu'a survelhar coussi ta proumeso lavo las siètos :
– Se las freto fort, as a faire amb uno valento mès tanben amb uno caparudo que te dounara de fial a torse.
– Se laisso las siètos secar toutos soulos en loc de las essugar, auras uno fenno intelligento, pas trop pourtado a la vatentiso mès que saura te dounar de boun temps.
– Se essugo tout abarrejat, siètos e fourquetos, es belèu qu'a l'esprit un pauc guèrlhe, ou souloment qu'es uno cap-de-cigalo qu'aimo s'amusar.
Se coupo la vaissèlo, risquo d'èstre uno sansouilhasso que se tracasso pas de grand-causo e que se trufo de tout.

« De toun coustat, filho, auras qu'a escoutar coussi toun galant pren las causos :
– Se te fa coumpliment de laissar secar las siètos en diguent qu'atal auras de temps per netejar l'oustal, as a faire amb un ome tarriploment pourtat sus 1ourganisatioun del
travalh e que risquo d'èstre un poulit embrenaire.
– Quand as las mans dins la grasalo, se ne proufito per te poutounejar, as a faire amb un lecaire que pensara mai als poutous qu'als affars de l'oustal.
– Se te fa coumpliment d'essugar las fourquetos abans las sietos es un ase, car, aprèp tout, aquo a pas cap d'impourtenço. Se te'n fa lou reproche, aquo's piri : es un ticous que s'occupo de ço que lou regardo pas.
– Se te fa coumpliment de coupar la vaissèlo en diguent qu'aquo's uno brabo oucasioun per la cambiar, as a faire amb un ome que sab prene las causos del boun coustat, mès malfiso-te
qu'aquel goust del cambioment ne fasque pas un galoupaire de coutilhous.
– Se te'n fa lou reproche, pren-te gardo !
Es un cussou, ou un fenhant qu'a poù de travalhar e d'estre oublijat de ganhar d'argent per croumpar d'autro vaissėlo. »
Cal recouneisser que soun d'indiquos pla coumodos, mès me demandi coussi fario la Petrounilho per acounselhar lous jouves d'aouèi, aro que la vaissèlo se fa touto soulo amb uno machino.
Me pensi que lour acounselhario d'anar ensemble al cinema. E que dirio a la filho :
– Del temps que lou film se debano, se toun galant gardo las mans suls sious ginouls en loc de las pausar suls tious, sigur qư'es un poùruc, un sang-tranquille ou un inoucent
que ne tiraras jamai res de boun.
E dirio al goujat :
– Se ta proumeso proufito que tout es escur per te palpejar, mèmes s'aquo te fa plaser, malfiso-te moun efant. Se trobos sa man dins la pocho ount tenes lou porto-mounedo, es
sigur gue s'interesso mai a toun argent qu'a ta poulido moustacheto.
Mès aprèp tout, es que un goujat ou uno goujato an jamai escoutat un counselh quand la prusièro de se maridar lous a agafats ?

Urosa Annada

Silvia — 2024-01-02T20:38:14Z

Dire Adiu a l'an que se'n va
E dire Bonjorn a l'an que se ven
Dire "Oc" al bonhur
E dire "Non" a la missanta imor
Dire "Benlèu" a l'avenir
E dire " Vos oblidi pas" als sovenirs
Dire "Adiu" al "stress", e dire "Per que pas" a la paressa,
Dire "Ai compres" a las errors,
E dire "Jamai pus" als jutjaments de valor,
Dire "Perdon" a la pena,
E dire "Al reveire" a la malvolença
Dire "Urosament que t'iès aqui" a l'umor,
E dire "Per totjorn" a l'amor,
Dire "Demora aici" a l'enveja,
Per acabar dire "T'aimi" a la vida
Urosa annada 2024