Ò Fial Dels Carcinòls Vertuoses

Sur les allées - Les Vieux Messieurs Publié le...

Claude Vertut — 2024-03-13T06:13:48Z

Sur les allées - Les Vieux Messieurs
Publié le : 17 septembre 2017
Sur les allées

Les vieux messieurs

Journellement, sur les Allées,
Déambulent les vieux messieurs.
Le sourire malicieux,
La voix chevrotante et voilée.

Ils parlent d'amours en allées ;
Ou bien politique et potins
Défrayent leurs propos badins,
journellement, sur les Allées.

Passe un trottin astucieux,
Jupe courte, jambe mutine...
Lorgnant la belle qui trottine,
Déambulent les vieux messieurs.

Sensible au suffrage des yeux,
Par cet hommage mise en joie,
Gentiment elle leur envoie
Un sourire malicieux.

Lo Denouolhado - A. Lacombe Publié le : 2...

Claude Vertut — 2024-02-22T19:43:56Z

Lo Denouolhado - A. Lacombe

Publié le : 2 novembre 2017
Lo Denouolhado

Les sers d'hiver quand lou vent brâmo
Lo ligno seco, ol fè, crâmo.
Et su lo tâoulo les rescals
Sount crevas et trias coumo cal.

Ol tour de lo tàoulo, mormalho,
Pitzous et bels, tout denoualho.
Les crouquaïres, d'un cop regla
Crèvount les crocs sons s'orresta.

Sorras coumo des cles de palho
Lou mounde triaït, et rit, et pialho
Les degts menus savount cerca
Lou noual que vol s'estrema.

L'omèllo d'or, ô car crouquento,
Otrossado per mos volentos
Omplit los siètos et siètous
Les crocs sount tzitas per detzou.

Sul dovontal lou triun s'orresto,
Mais les golants ôunt lo mo lesto ;
De temps en temps, fòunt ço que cal,
Per netetza lou dovontal,

Lou dovontal de lour visino ;
Est be rare que fasque mino
De se fotza, ol min, qu'os crocs,
Uno mo se retarde trop.

Tout s'ocav'o metzo-villado ;
Et, sus lo tâulo netetzado,
Bouíd'un'oulado de tetous
Toutzes fument tzus lour ton roux.

Vi nouvel et citro respillount
Dins los tassos - Les rir'esquillount.
Opr´ès rib'oprès'l troval,
Es plo temps de durvi lou bal.

Et, sehur, qu'oquel ser, vous paris,
Que, se l'iot tont de voulountaris,
Côs pu lèou per veni ol bal,
Que noun pas per tria les nouals.

En effet, uno clarinetto
Sort, torda, de quaûquo bouètto
Et, bourreyo, valso, polka,
Tardount pas o nous fo vira.

Ocoït festo per lo tzuynesso
Que rit, s'omuso et se presso
De proufita d'un boun moument :
Deforo po broma lou vent.

Oïtal, l'iot dins nostres villatzes,
pendent l'hiver, tzormonts usatzes,
Et maï d'un cop, els omouroux
li fòunt empletto d'un espoux.

A. Lacombe - "Los vieillos monïos del Quercy

Joan de la Luna (Lunan)

Silvia — 2023-08-02T20:38:04Z

Joan de la Luna (Lunan)
(ALUTA 45)

Un còp èra a Lunan i aviá un òme bravament entrepreneire, e tanplan capable d'attirar sus la communa lo corrós del Drac, lo misteriós e redotable fachilhièr del Causse.

Pr'aquò Marcamal – tal èra son nom- soscava pas an-aquel peril e n'èra pas a sa prumièra frasca sens èstre conscient de lor contracòps.

Fasiá partida deis urós, e mai néici qu'el se podiá pas trobar dins la comuna, que al dire deis vilatges vesins, èron totses caluts. Aital, un jorn botèron un quintal de sal dins la font, crejeguent ganhar bravament de temps per far la sopa.

E mèma que per anar a la fièra a Fijac, portavon la velha lo capèl jusqu'al pech de Boièron e se'n tornavon chas elses crejeguent prene d'avanci pel lendeman.

Mès quel brave Marcamal se botèt pel cap de far seuna la luna. Li suffisiá, lo ser, de levar lus uèlhs al cèl per l'agachar, la supplicar de davalar, la pregar de venir botar un bocin de lum dins son ostal, la cridava e …

La luna demorava totjorn estacada amont.

Fin finala, un jorn, crejent far coma cal, botèt dabans sa pòrta un nauquet emplinat d'aiga, e la luna cada nèt, li se miralhent, davalava per una sublima rencontra. Vistament alèra, acatava tot aquò d'un brave mantel, e carrejava lo nauquèt dins son ostal, enlevava lo coberta, e …

I aviá pas pus de luna dins l'aiga.

I s'afanèt mai d'un còp ambe maitas e maitas precaucions, persuadat de l'aver daissada s'escapar. Mès cada còp qu'enlevava lo mantèl ...

I aviá pas pus de luna dins l'aiga.

Aprèp aver plan temps soscat, Marcamal se decidèt a ne parlar.

– Lo milhor, çò di(gu)èt, quò's de tirar una solida flècha cap dret dins lo cur de la luna. Aquela flècha será estacada a una còrda tan longa que cal. Aital demorará pus qu'a tirar sul cap de la còrda per davalar la luna jusqu'a la tèrra

Trobent la causa impossibla tot lo monde se recusèt, en enquèra milhor, tot lo monde lo dissuadèt dins aquela entrepresa li diguent que degun l'ajudariá.

- Que que siasque, ensajarai tot sol.

Quò li prenguèt plan temps per atraçar çò qu'aviá besonh. Marcomal travalhava jorn e nèt. Lèu dabans sa pòrta i ajèt una brava pila de còrdas solidament estacadas entre elas. Faguèt ataben un arc de granda dimension e una flècha tan pesuga que semblava mai a un javelòt. Calguèt causir una nèt de luna redonda, ambe un cèl clar e sens nibols. Caliá pas que li aje cap de vent qu'auriá pogut desencaminar la flècha.

E amont la luna demorava totjorn pincada.

Mès quand los vesins comprenguèron que tot aquò èra seriós e que Marcamal anava carrejar la luna sus tèrra, prenguèron paur e totses despatrièron l'audaciós tot solet sus un pichon pèch ambe totses sos utisses. Atal lo Drac porriá se'n prene qu'a z-el.

Marcomal, e mai que foguèsse plan tocat, se daissèt menar sens cap de resisténcia. Seriá sol ? Tant milhor. Degun lo geinariá e ne joïriá que milhor de son triomfe quand tornariá victoriós, la luna lusenta de mila fuòcs jol bras. Quò'i sus aquel pèt abandonat que Marcamal, per una polida nèt d'estiu, decidèt de s'aventurar. Après aver estacat la còrda a sa cenja, armèt son arc demesurat e la flècha s'ennairèt cap dret a la luna coma un liu dins lo cèl.

I aviá una causa que Marcamal aviá pas prevista, la disténcia de la tèrra a la luna. Tanlèu vejèt a vista d'èlh demingar la pila de còrdas, alèra que la flècha montava totjorn e que li auriá calgut lo doble de longor per l'atrapar.

Mès Marcamal aviá pas lo temps de se copar lo cap. Quand la pila de còrdas en seguida de la flècha se foguèt ennairada, nòstre òme estacat per la cenja prenguèt son envòl en seguida de tot aquel atiralh.

Tanlèu Marcamal perdèt de vista lo pèt ont l'avián retirat. E jamai pus degun ausiguèt parlar d'el. Pr'aquò Marcamal aviá plan afustat e la flècha s'en anguèt cap dreit dins l'uèlh de la luna.

Plan tocada, sasida d'un viu tremoladís sos uèlhs estonats s'emplinèron de plors que l'un après l'autre s'escampèron sus lo pèt e lo vilatge del brave Marcamal dins un tintement argentat. E cadun se canjèt/cambièt en peireta jauna coma d'escuts.

Lo lendeman quand los vesins de Marcamal sortiguèron de pels lençòls n'amassèron quauquas unas e crejeron còt sec que Marcamal lor aviá jitadas las lunas qu'aviá atrapadas la nèt passada.

En razon d'aquela ressemblença donèron and aquel país lo nom de Lunan e quò-es totjorn lo cas.

Mès quand la nèt que ven arribèt, aquel monde que cresiáun aver conquistat la luna la vejèron enquèra totjorn pincada amont pel cel.

E li comprenguèron pus ren.

E cric e crac, la luna …

Jean de la Lune

ALUTA 45

Une fois il y avait à Lunan un homme très entreprenant, capable de ce fait d'attirer sur la commune le courroux du Drac, le mystérieux et redoutable génie du causse. Mais, Marcomal - tel était son nom - ne songeait pas à ce danger et multipliait ses frasques sans envisager le moins du monde quelles pourraient être leurs conséquences.

Un còp èra a Lunan i aviá un òme bravament entrepreneire, e tanplan capable d'attirar sus la communa lo corrós del Drac, lo misteriós e redotable fachilhièr del Causse.

Pr'aquò Marcamal – tal èra son nom- soscava pas an-aquel peril e n'èra pas a sa prumièra frasca sens èstre conscient de lor contracòps.

Il était heureux et n'avait pas son égal en naïveté, même dans sa commune qui, au dire des villages voisins, étaient tous des sots. Ainsi, une fois les habitants de Lunan mirent un quintal de sel dans leur fontaine, pensant qu'en agissant ainsi ils gagneraient du temps pour faire leur manger.

Lorsqu'ils voulaient aller à la foire de Figeac, ils apportaient la veille leur chapeau jusqu'au pech de Bouyérou (hameau près du village) et s'en retournaient chez eux en pensant que c'était de l'avance pour le lendemain.

Mais ce brave Marcomal se mit dans la tête de posséder la lune. Il lui suffisait, la nuit, de lever les yeux au ciel pour la regarder, la supplier de descendre, la prier de venir embellir sa demeure, l'appeler et ...

La lune restait toujours accrochée là-haut.

Enfin un jour, croyant bien agir, il mit devant sa porte un grand baquet d'eau dans laquelle venait la nuit se refléter la lune. A ce moment-là, il recouvrait précipitamment le tout d'un manteau épais, transportait le baquet dans sa maison, enlevait la couverture, et ...

Il n'y avait plus de lune dans l'eau.

Il recommença plusieurs fois avec des précautions plus minutieuses, persuadé de l'avoir laissée échapper. Mais chaque fois qu'il enlevait le manteau ...

Il n'y avait plus de lune dans l'eau.

Après avoir longuement réfléchi, Marcomal se décida à parler :

– Le mieux est, dit-il, de décocher une solide flèche en plein cœur de la lune. Cette flèche sera attachée à une corde aussi longue qu'il sera nécessaire. Après, il n'y aura plus qu'à tirer sur le bout de la corde qui nous restera en mains pour descendre jusqu'au sol de la lune.

Tout le monde se récusa, trouvant la chose impossible et mieux que cela on le déconseilla dans cette entreprise en lui annonçant que personne ne lui prêterait son aide.

– Qu'à cela ne tienne, dit-il, j'essayerai tout seul.

Les préparatifs furent longs. Marcomal travaillait nuit et jour. Bientôt devant sa maison s'amoncela un énorme tas de cordes solidement attachées bout à bout. Il confectionna également un arc de dimensions imposantes et une flèche si lourde qu'elle ressemblait davantage à un javelot. Il fallut choisir une nuit de pleine lune, avec un ciel serein et sains nuages. Le vent devait également faire complètement défaut car il eut pu faire dévier la flèche.

Et la lune restait toujours accrochée là-haut.

Mais, quand les voisins comprirent que tout cela était sérieux et que Marcomal allait ramener la lune sur la terre ils prirent peur et d'un commun accord exilèrent l'audacieux sur un petit pech désert avec tout son matériel. Ainsi le Drac ne pourrait s'en prendre qu'à lui.

Marcomal, bien qu'affecté, se laissa emmener sans résistance. Il serait seul ? Tant mieux. Personne ne le générait et il n'en jouirait que mieux de son triomphe quand il reviendrait victorieux, le disque brillant de mille feux sous son bras. Ce fut sur ce pech abandonné que Marcomal, par une belle nuit d'été, décida de tenter l'aventure, Ayant attaché un bout de sa corde à sa flèche, et l'autre à sa ceinture, il banda son énorme arc et le trait partit en sifflant.

Il y avait une chose que Marcomal n'avait pas prévue : la distance de la terre à la lune était plus considérable qu'il n'avait pensé. Aussi vit-il l'amoncellement de cordes diminuer à vue d'œil tandis que la flèche montant toujours, ne paraissait pas pouvoir atteindre son but sans utiliser encore au moins deux fois plus de longueur de cordes. Mais Marcomal n'avait pas le temps de se demander ce qui arriverait. Toute les cordes ayant suivi la flèche, le filin attaché à sa ceinture se tendit violemment et le malheureux au moins deux fois plus de longueur de cordes. Mais Marcomal n'avait pas le temps de se demander ce qui arrivait. Toutes les cordes ayant suivi la flèche, le filin attaché à sa ceinture se tendit violemment et le malheureux fut brusquement emporté dans le ciel à la suite de tout son attirail. En quelques instants, Marcomal eut perdu de vue le pech sur lequel il était en sûreté et personne n'entendit jamais parler de lui. Cependant, Marcomal avait bien visé. La flèche alla s'enfoncer dans l'œil de la lune, Douloureusement blessée, la lune eut un sursaut. Des larmes jaillirent de ses yeux étonnés. Une à une ces larmes tombèrent sur le pech et dans le village du brave Marcomal, rendant un son argentin au moment de toucher la terre. Et chacune de ces larmes se transforma en une petite pierre plate et jaune.

Quand le lendemain les voisins de Marcomal se levèrent ils purent en ramasser quelques-unes et crurent tout de suite que Marcomal leur avait jeté les lunes qu'il avait attrapé la nuit. En raison de cette ressemblance ils donnèrent le nom de Lunan à ce pays qu'il conserve encore aujourd'hui.

Mais quand la nuit suivante arriva, ces gens qui croyaient avoir conquis la lune virent dans le ciel la lune toujours accrochée là-haut.

Et n'y comprirent plus rien.

Jean MOULINIER. N° 45

LOUS ESCARGOLS Publié le : 7 novembre 2016...

Claude Vertut — 2023-06-26T17:57:25Z

LOUS ESCARGOLS
Publié le : 7 novembre 2016
LOUS ESCARGOLS

Lo primo, con trounabo, sourtioou lous escargols
Cournetzabou dins l'or, per toutos las parets
An la lompo a Carburé, bufén coumo co fol,
Sé daïssabou atrapa, éntremiègt lous dous dets

Métuts dins un ferrat, acat d'uno possé
An farino de mil, per lous bien engraïssa
Sé désintouxicabou et béignoou pla pus grossés
Lour goust, èro millou, con lous fasioou grilla

Uno grillo spécialo, paousado sus la braso
Ramplido d'escargols, à fa ritzitzina
Brumabou, coumo un braou, dins uno aréno razo
Al cap d'un paouc dé témps, lous caillo rébira.

Maman, des cops que yo, lous fasio coire en salso
Et en mai èro bouno, millous, lous escargols.
Sé y abio atzut res plus, poudian dansa la balso.
Lou béntré pla méns gros qué lou tour d'un païrol.

Cantzabou lou menut, sans estre dé Bourgougno.
N'èro pas atapaou lou repaïs d'un routié
Y se metio pla témps per nététza las rougnos.

Aro, n'yo presqué plussés ; caouso : lous traitoments
Qué toutis, émplouyen per salba las culturos.
Pensi qué yo maï qu'elsés, qué prénou un paou dé bént
Naoutres, a nostre tour, rouillarén nostro armuro.

(texte publié dans la revue Olt)

Lo Fenno Negado

Silvia — 2023-06-15T09:21:37Z

LO FENNO NEGADO

Extrach de "Tzoul l'cèl dé moun Poïs" de Gabriel Feyret.

Un ho mmé, én orribént, un sér, ol'séoun'oustal,
L'y pas so fénno. Ello s'èro négado.
L'obioou bisto pél l'oïlo o séca lo bugado.
L'aïgo oqui és plo prioundo è toutzours és oïtal.

Nostr'hommé è dous bésis sou bénguts oïci-tal
Pér sérqua 'quélo fénno o l'courént émpourtado,
Pér sérqua 'quélo fénno o l'courént émpourtado,
Més cal sat, oïcést'houro ount guélo és orribado ?
Lo cal cérqua pértout è pértout o bèl tal !

« Baoutrés dous » so fèt l'hommé, « onas sègré l'couré

« Baoutrés dous » so fèt l'hommé, « onas sègré l'courént !
Iéou lou baou rémounta, tont qué buffé lou bént
Ménado pél démoun dé lo countrodisénço,

O mounta dzus qu'oï rots o pousqut sé risqua,
Ottirént, d'oquél biaï, sus iéou lo maldisénço
Pér l'y préndré plosé è pér mé fa bisqua ! »

Lou Grel e lou Porpoillol

Silvia — 2023-06-14T14:03:38Z

LOU GREL E LOU PORPOILLOL

Un grél, mèt-tzour possat, dins l'herbo réscoundut,
Bénio dé s'émbeilla. Obio fat motinado
Oprés uno nèt claro è pértout éstélado,
Possado o fa l'cri-cri qu'o cadun énténdut.

Sus uno flour dé lys, ouran obio poundut,
Un poulit porpoillol, los alos désplégados,
Fo miroilla'l soulél lours coulours mirgoillados.
bisquo l'paouré grél tout négré è to ménut !

Tolèou béï orriba un troupel dé tzunésso
Qué sémblou 'n goloupént fa qualqué tour d'adrésso.
Coummo un bounnét poundzut cobbirat én socou,
Oou morgat un fiolat o l'cat d'un loung bostou.

E cadun d'occoursa lo brillénto béstiolo,
Qué, pér lour éscopa, én s'énnoïrént s'émbolo,
Mès l'paouré porpoillol, o lo fi fotigat,
Tzous fiolat dé malhur sé trobo plo couffat.

Lus droulléts sou missonts. L'un l'y dérraïgo un'alo,
Un aoutré prénd plosé o lou fa bien souffri,
Lou fouïsso ond uno éspillo è sons piotat l'émpalo.
Lou porpoillol trémolo è aro bo mouri.

Nostré grél d'oquél cot nou crido plus misèro,
Dé l'poulit porpoillol n'és certo plus tzolous,
Coumprént qué trop brilla, risquo, sus nostro tèrro,
Dé bous fa éspouti pér maï d'un émbétzous.

E olèro sé dis, d'un'amo résignado,
Qué pér bioouré tronquillé è sénti soun bounhur,
Bal maï sègré to léï qu'és oïtal énsignado
E sobé satzomént sé téni o l'éscur.

Un Pougnat de Milodioous

Silvia — 2023-06-14T13:05:07Z

Tèxte estrach de "Tzoul Cèl de Moun Pais" de Gabriel Feyret

Per escotar (legit per Claudi Vertut) :

Un Pougnat de Milodioous

UN POUGNAT DE MILODIOOUS

Gosporou èro 'stat toutzours un paou sorrat,
Cado soou qué dintrabo èro un soou éstrémat.
« Es tout clooufit d'ortzént è bibés dé rimotos ! »
Ço l'y fèt un folour qué fosio sou'ént riboto :
« Qu'u sat pas éstolbia pot mouri 'n tzour dé fon »
L'y réspoundèt nostr'hommé o quatre bin dèts ons,
Mès quond bétzèt, lou sér, qu'obioou curat soun nioou,
Toumbèt d'un cot dé song én bromént « Milodioou ! »

Touonou, pér morida l'oïnado lo prumièro,
Bol fa béïré o l'bèlpaïré uno brabo bérquièro.
Un moti qu'èro soul un moussu orribèt.
« Bénès pér fa bistaillo ? » « - E oppé ço l'y fèt. »
L'y fèt bèïré lus prats, los terros brabonnados,
Lou béstial è lo cabo è énfin so rusado :
Un plén toupinou d'or - « Coï lo counfiscotioou ! »
« Dé qué ? » - « Mès iéou su l'coullétou ! » - « Oh !
[ Milodioou ! »

Tous bous tombo dessus quond lou sort l'y sé boto.
Bou'n dounoraï pér probo 'quél dilus dé boto
Qué pér mondza los crusquos è déspénsa pas 'n soou,
Fèrou 'n piètré répas tzas l'gorrèl do l'pount nioou.
« Porto-nous lou borbèou, mo lèbré bien pébrado,
Lou crobit è lo pioto o'nd'unpaoou d'énsolado ! »
« Moun paouré, toun péï és gostat, sént dins l'éstiou,
E lo car put - Baou fa 'no fréto » - « Oh ! Milodioou ! »

Obioou, tzas Guillooumét, tuat un brabé téssou.
« Qu'ésté cot », ço fèt él, « tont qo'occoï lo sosou,
Dé l'pus poulit porquét cal fa 'n paou dé consèrbo. »
Fèt séouda 'l fèrblontiè lo bouèto dé réserbo.
E, quond lo durbiguèt, dièt o sous émbitats :
« Onas tosta 'n pourquét qué lo fénno o truffat. »
Mès qué lou férblontiè n'otzèt fat détzéstioou,
Doïssént pas qué lo graïsso « -Qual pourcas Milodioou ! ».

Tolèou l'éstiou béngut, cooussado d'éspordillos,
Lo tzuinésso, aoutrés cots fosio sou'ént o los quillos,
E qu poudio 'mossa rés qué sept ou huèt froncs
S'énnoïrabo cotzet én sé crétzént pus grond.
Otobé quond Julou crésio téni l'dropèou,
Sooutabo dé coulero quond l'y fosioou rompèou.
S'uno quillo o l'trontol réstabo 'n pousétioou
O l'rasi dé lo boulo, énténdias « Milodioou ! »

Mé dièrou, l'aoutré tzour, qu'un cot de maï, Touonasso
Ero 'stat couyounat coum'un paouré poillasso.
« - Lou drollé, qu'és souldat », - so diguèt o Gustin -
« Pér déspatzo bouldrio souï nèbés broudéquins. »
« Sou b'oqui mès és nèt è lo posto és borrado. »
« - Fout-lus sus l'télégraphé, omount sus lo téoulado,
E té tournoro' bièls pér lo mêmo occosioou. »
Lus y troubèt o l'albo, « Détzà ! Milodioou ! »

Bous parli d'aoutrés cots, bien obon l'aoutro guèrro.
L'oïnat dé Tzon-Piorrou, qu'èro tzunhomme énquèro,
Possabo l'tzour sus librés è l'sér pés coutillous.
» - Un sér », so mé countèt è risioou sous éillous,
« Uno dibio béni dorrès lo cominado,
Ero 'scur è plébio. Raoubo rébussado,
Paroplètzo olondat, orribo o l'cat d'un brioou,
L'y saouti o l'col. Ero lou curè Milodioou ! »

Un diméndzé moti o lo mésso prumièro,
Loï fénnos, o bél tal, cobbirént lour codièro,
Foou sinné, én mormoutént, o l'componiè éstonnat,
Qué, broguéto olondado, possétzo l'po signat.
Mès én maï l'y foou sinné, én pus mént los éscouto,
E répèto o l'téngut : « Noouraï plo prou pér toutos ! »
« - E, ço l'y fèt lou clérgué, és o lour énténtioou
Qué fa béïré'n pan dé comiso ? » « Oh ! Milodioou ! »

Un tros dé boïlétou, timidé è prou nécias,
Mès qu'èro otobé un plo brabé troutzas,
Pértal dé s'omusa, troubént pas cat dé drollo,
Bous éstaco lo crabo quy'o lo pindöillo.
Soun mèstré, qualqué paou 'tobé déstimbourtat,
O l'bési, s'éscloffént, quond jo l'y otzèt countat,
Dis : « Iéou né risi pas d'uno tallo émbéntioou
E sé l'y mé fosio'n drollé, Milodioou ! »

Publié le : 9 août 2017 Laroque-des-Arcs Du...

Claude Vertut — 2023-04-16T17:42:03Z

Publié le : 9 août 2017
Laroque-des-Arcs

Du ruisseau près duquel s'ébauche les maisons
Chaque pêcheur discret trouve son heure exquise,
Sous les saules pleureurs et sous la fraîche bise
Chacun s'ennivre un peu de la douce saison.

Le cingle verdoyant comme une autre prison
Profile son argent sur l'image précise
Et gagne lentement la plaine qui s'irise,
Le Lot se mêle alors au bleu de l'horizon.

De l'agreste colline où trône la chapelle
Jusqu'à son fier clocher, abri des hirondelles,
Tout est fait de lumière au calme du matin.

Sous des arbres touffus qui lui font sa parure,
Comme une robe verte au froufrou de satin
Son bel enchantement réjouit la nature.

Jean Moulinier

{}Source : Yves Cablat - Pour une anthologie des poètes Lotois vivant en 1986 - p.65

Jean Moulinier
Publié le : 8 août 2017
Jean Moulinier est né à Cahors le 17 novembre 1912.
Il a débuté tout jeune dans les lettres en participant aux Jeux Floraux du Languedoc et de Touraine.
Il a collaboré à plusieurs revues poétiques, notamment à Corymbre et à Aluta. Il a publié un recueil de vers à la gloire du pays natal : Dans les combes du Quercy en 1933. Il a édité, en 1935, comme le précédant à l'Action intellectuelle, une longue nouvelle , Tsinibièbo Fabaïro. Malgré le titre en langue d'oc il s'agit bien d'un texte en français. C'est une histoire de fantôme dans le village de Vers.
Jean moulinier écrivit dans l'Action Française, Le Courrier du Centre et Le Journal du Lot.
Il fut un membre actif de la Sociéte des Etudes du Lot, dont il participa à la rédaction du bulletin.
Il fut aussi modérateur de l'Académie des Belles Lettres du Quercy et directeur de la revue littéraire et poétique "Oltis", fondée en 1959.
Il meurt à Cahors au printemps 1998.

Source :
Yves Cablat - Pour une anthologie des poètes Lotois vivant en 1986. Chez l'auteur 1986
Joseph Maureille - Anthologie des poètes Quercynois contemporains- revue Quercy Cahors 1943

Lou Cormal et l'Oulo - Fablo - Publié le : 2...

Claude Vertut — 2023-04-16T17:21:36Z

Lou Cormal et l'Oulo - Fablo -
Publié le : 2 août 2017
Lou Cormal et l'Oulo
{}Fablo

Qué sui lassé de té pourta
Ço disio lou cormal o l'oulo
Qué siagué dé flot ou dé poulo
Tsomaï nou mé fas res tosta
Et pourtan per fa to cousino
D'un brabé odutsi té suy yeou.

De qué, ço respoundet l'oïsino
Chcanés pas, moun paouré méou
N'es pas lo péno dé fal goïré
Es lou fiot que zo fo tout coïré
Et sand'el nou forian pas res.

Mais respoun lou cormal, sabi bé ço qué bali
Siban qué cal, té monti, té dobali
Et tsomaí mé plantsi del pés.

Et ço fo l'oulo, as bé lo sentour de moï soupos
Et diras pas to paou qué mantsés que d'estoupos
Te doni ço qu'aï de pus bou
Et ço s'aoutré per lo moïzou
Té doni pas quicon !!! pécaïré
Ané, ané balés pas gaïré.

Lou cormal respoundèt : sé té toutioü débas
Serios countento d'estré ol tsas ?
Per dé nesciours bolés pas que mé fatsi
Té, sé zou bos, foguén l'entsatsi
Séporéns nous. Et son maï dé mercat.

o léou dit, to léou fat
Lou cormal défo lou croutset
Et paouso l'oulo sul fouquet.

Oïcesto tout plé ne rinçabo
De se senti protsé del fiot
Et sé disio . moun paouré piot
Lo soupo né séro pus brabo.

Mais léou de lo colour s'otropèt o tsima
O roundina, o gorgouta
O s'obrounda, o s'escompa.
Ol secour, ol secour, ço fet d'uno tsisclado
Mé brulli, sui dins l'ifer !
Sé l'aoutré l'obio pas, on soun croutset dé fer
Lebado de pel fiot, lo soupo ero cromado.

Mouralo

}}}

Quon lou counsel municipal
Fo lo cousino de lo billo
Per qué siagué pu bouno et lo moïsou tronquillo
Qué l'oulo se tengué ol cormal.

Paul Lescale
Divona nº5 -decembre 1926

L'oustal abandounat

Claude Vertut — 2023-03-07T14:36:27Z

L'oustal abandounat

La porto tempado l'oustal abandounat
Semblo un malhurous mouren dé tristésso.
Après ton lon passat es aqui condannat
E finis mesprésat capélat dé biellésso.
Son mestré enbéjous és estat un ingrat.
L'abandouna ton soul per ana en bilo
Y cerca lou bonhur, es que lou you troubat ?
Pourtant bibio aici uno bito tranquilo.
Sé passas a coustat fa piétat a bésé
Las peïros dé sas parets sé parlou entr'élos
Atraquados pel maçon, sé lassou dé biouré
Sé démandou perqué son aro inutilos.
La lèdro paou a paou capèlo tout l'oustal
Et lou merlé hurous d'aquélo soulitudo
Ben y basti son niou, la naturo atal
Un dret qué li rébent séra plus contrariado.
Oustal as counégut jous ton touét tranquilé
Dé jours plé de joyos é d'aoutrès en pla pénos
Un brès de tems en temps réjoui ton asilé
Bis al couen del cantou dé biels en douos canos.
Lou gran mestré lou tems accomplis son trabal
Dé tus paouré oustal restara qué dé ruinos
Seras plus qu'un caïrou, perdras lou nom d'oustal
E lous jouinés pas tar éscrampillaran nos peiros.

MARC BURC.