Articles de cette rubrique

• Lo Conte de la Cata

  30 mars, par Silvia

  Lo Conte de la cata
  Per l’escotar (legit per Guilhem Boucher) :
  I aviá, un còp, dins un ostal, una cata mitat negra e mitat blanca. Aquela cata èra plan vièlha e n’aviá vistas, de causas.
  L’ainat de l’ostal se maridèt e la nòra qu’èra pacra se botèt à governar l’ostal. Quand la cata dintrava dins la (...)
• Arrestetz pas la pendula

  23 décembre 2017, par Claude Vertut

  Arrestetz pas la pendula juli Cubaynes, Contès de la vielha França ilustracion Christian Fauré Sabètz qu’arrèstan la pendula quand i a qualqu’un de mòrt dins l’ostal, e veiretz perqué aici arrèstan pas la pendula, totben qu’i aje mòrt d’òme. Bolzaguet, pagés e proprietari al Pijonièr, aviá perduda la (...)
• LO CAN DE NHARRON Contès de la Vielha França, Joan Carcin-Juli Cubaynes

  20 mai 2017, par Claude Vertut

  LO CAN DE NHARRON Contès de la Vielha França, Joan Carcin-Juli Cubaynes
  Per escotar aquel conte dich pel Guilhem Boucher :
  Fasiai refar l’ostal. Aviai ganhada ma maire à fugir lo bruch e la posca. Demorava à la vila, à très kilomètres. L’anavi veire cada jorn, un còp acabat lo trabal, e tornavi (...)
• LO CAVAL, LA LANTÈRNA E LOS GENDARMAS Contès...

  11 mai 2017, par Claude Vertut

  LO CAVAL, LA LANTÈRNA E LOS GENDARMAS Contès de la viella França : Jean Quercy.
  Mon caval s’apelava Tòni. Èra abucle dels dos èls e sord de las dos aurelhas. Alavetz, me diretz, i fasià pas grand causa de s’apelar Tòni, per qu’entendiá pas son nom. E-ben, èra content çaquelai de s’apelar Tòni ; quand i (...)
• LO COCUT QU’AMADURA LAS CIREIAS

  5 mai 2017, par Claude Vertut

  LO COCUT QU’AMADURA LAS CIREIAS Contes de la Vielha Française : Juli Cubaynes - jean QUERCY .
  Que lo cocut fague amadurar las clrèias, oc sabetz totes e n’ai pas a vos l’aprene. Quund l’entendètz, un bél matin de mai, pels travèrses de Ròcaofàs far tot poiidament « Co... co... Co... co... », podètz (...)